Después de ver el premiado largometraje American Hustle (La gran estafa americana, 2013) me quedan ganas de escuchar la canción Delilah (1968) interpretada por el hombre que la popularizó en todo el mundo, Tom Jones. Y es que uno de los momentos más simpáticos de este cuento sobre estafas a la americana es el de ver al personaje que interpreta Christian Bale bailando y cantando junto al único amigo de verdad que ha tenido en su vida, al que interpreta Jeremy Renner (el arquero de Los Vengadores, 2012; muy distinto de cuando hizo de Ojo de Halcón):
Fotogramas de la película American Hustle (2013)
.png)
.png)
Solamente por el trabajo interpretativo que desarrolla todo el elenco de actores merece la pena ver American Hustle (2013). Arriba, vemos un trozo de cine que nos habla de amistad (sí, a veces hasta los estafadores tienen amigos).
Canción Delilah interpretada por Tom Jones
"I cross the street to her house and she opened the door. She stood there laughing. I felt the knife in my hand and she laughed no more". Lo que, más o menos, podríamos traducir como: "Crucé la callé hasta su casa y ella abrió la puerta. Se quedó allí riéndose. Sentí el cuchillo en mi mano y paró de reír".
La banda sonora de American Hustle (2013) me trae recuerdos de aquellos discos de vinilo de 45 revoluciones por minuto, los que tenían un par de canciones, tal vez 4 a lo mucho. Casi seguro que podemos encontrar alguno en el trastero de nuestros padres o abuelos. En esta recopilación, escucharemos desde el jazz de Duke Ellington hasta el disco de Donna Summer, pasando por el rock orquestado de Wings (con Paul McCartney) y bonitas melodías de los grupos America y The Bee Gees, entre otros, como los británicos Electric Light Orchestra y su rock experimental.
Puedes estudiar inglés gratis en mis cuadernos:
http://inglesconentenivola.blogspot.com.es/
http://aprendeinglesentres.blogspot.com.es/
http://comoaprobarelinglesdelbachillerato.blogspot.com.es/
Y en mi canal de Youtube:
https://www.youtube.com/user/elperiodicomasbreve
___________________________________________________________
Zona de anuncios
Libros para niños, adolescentes y adultos
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Hola. Recuerda que todos podemos tener una opinión distinta. No recurras al insulto en tus comentarios o serán eliminados sin tenerlos en cuenta. Procura explicar tu punto de vista sin caer en la descalificación de los que no piensan como tú. Tenemos un cerebro para discurrir y trabajar con las ideas, somos algo más que puños y dientes. Gracias.