El sargento Dodó (del inspector Clouseau) es español

"¡No digas sí, di oui!" le decía el inspector Clouseau a su fiel acompañante, el sargento Dodó. Hoy descubro en una página inglesa (y tras ver varios episodios de estos cortos animados en versión original en inglés) que el simpático sargento, en realidad, se llamaba "Deux Deux", que es como suelen llamar los franceses a los policías (porque el antiguo número telefónico de la policía era el 22, como me ha comentado una persona anónima en la zona de abajo), y que este personaje es español, aunque en algún episodio en su versión inglesa diga: Holy frijoles! (¡Santos fríjoles!) O se ponga a hablar de enchiladas y tacos, dando lugar a que pensemos que es mexicano.

The Pink Panther Show (El show de la Pantera Rosa, 1969-1978) es una producción estadounidense, y en cada episodio se incluía una aventura de The Inspector.

Un enigma más resuelto, o tal vez no. ¿Español o mexicano? Da igual, todos los episodios del inspector son divertidos.

Por último, recordemos que el personaje Jacques Clouseau hizo su primera aparición en la película La Pantera Rosa (1963), y que esta serie animada, que trato hoy, comenzó a emitirse en las televisiones de medio mundo a partir de 1969.